1 00:00:05,200 --> 00:00:07,900 In just a few short hours, Craig Pullin 2 00:00:07,970 --> 00:00:10,440 'the infamous Truckee River killer, will be put to death' 3 00:00:10,510 --> 00:00:12,240 'here by lethal injection.' 4 00:00:12,310 --> 00:00:14,980 'As midnight approaches, tension is palpable.' 5 00:00:32,660 --> 00:00:35,560 Well, we all gotta go sometime, right? 6 00:00:35,630 --> 00:00:39,870 And my time would be right about now. 7 00:00:50,180 --> 00:00:51,110 Whoa! 8 00:00:53,520 --> 00:00:55,480 - Yes! - Whoa! Whoa! Whoa! 9 00:01:12,430 --> 00:01:14,570 - Hey, where is everybody? - Whoa! Oh! Oh! 10 00:01:27,080 --> 00:01:29,680 (Craig) 'Ouch! You'll never get me to talk!' 11 00:01:29,750 --> 00:01:32,520 - 'Ouch!' - 'Squeal like a pig!' 12 00:01:32,590 --> 00:01:35,790 I'm a dog who should be sent out to pasture. 13 00:01:35,860 --> 00:01:37,590 - Ooh. - Hey, Craig? 14 00:01:38,590 --> 00:01:40,160 Hm? 15 00:01:40,230 --> 00:01:42,630 - What is this? - 'Oh, you found that.' 16 00:01:42,700 --> 00:01:44,530 I was gonna give that to you. That's a wedding ring. 17 00:01:44,600 --> 00:01:48,500 - I was gonna propose to you. - Oh, Craig! 18 00:01:48,570 --> 00:01:49,540 Oh! 19 00:01:51,410 --> 00:01:52,970 Is that a yes? It looks like a yes. 20 00:01:53,040 --> 00:01:54,110 Yes... 21 00:01:55,780 --> 00:01:57,210 I didn't expect. Oh! 22 00:01:58,710 --> 00:02:00,550 Oh, I have bad news, too. 23 00:02:00,620 --> 00:02:02,280 Um, my appeal didn't go through 24 00:02:02,350 --> 00:02:05,120 so I'm getting executed at midnight. 25 00:02:05,190 --> 00:02:09,360 But the thing is, there's gonna be a wedding before that. 26 00:02:09,420 --> 00:02:10,360 Yay! 27 00:02:14,630 --> 00:02:16,530 (Dangle) 'Alright, people, Trudy may be a [bleep] retard' 28 00:02:16,600 --> 00:02:18,800 but she's our [bleep] retard, okay? 29 00:02:18,870 --> 00:02:20,970 'This is the only little bit of sunshine she's ever gonna get' 30 00:02:21,040 --> 00:02:23,040 'in her whole [bleep] damn life and we don't have much time' 31 00:02:23,100 --> 00:02:25,610 so we've got to make this work. Junior, what are you doin'? 32 00:02:25,670 --> 00:02:27,780 We're drivin' down to the Capitol, do our best to see 33 00:02:27,840 --> 00:02:30,010 if the governor'll do a stay of the execution. 34 00:02:30,080 --> 00:02:31,850 - It's worth a shot. - What's the plan? 35 00:02:31,910 --> 00:02:34,550 - Seduction. - Good. Good. Good. Williams. 36 00:02:34,620 --> 00:02:38,220 Well, I called Chandra, told her that she needed an overhaul. 37 00:02:38,290 --> 00:02:39,650 So I'm takin' her to the beauty salon. 38 00:02:39,720 --> 00:02:41,460 (Dangle) 'She's gotta use all her skills this time, okay?' 39 00:02:41,520 --> 00:02:42,790 - Everything. - Garcia. 40 00:02:42,860 --> 00:02:44,230 - Wedding cake. - You and me. 41 00:02:44,290 --> 00:02:46,460 We're headin' up to Tahoe to get that special cake she likes. 42 00:02:46,530 --> 00:02:49,300 - Done. Jones. - Oh, rollin' the roller. 43 00:02:49,360 --> 00:02:50,630 - 911 calls. - 'Excellent.' 44 00:02:50,700 --> 00:02:52,270 Scramble, scramble, move, move, move. 45 00:02:52,330 --> 00:02:54,040 - 'Come on, let's do it.' - Where are you two goin'? 46 00:02:54,100 --> 00:02:55,440 You're workin' the phones. 47 00:02:55,500 --> 00:02:57,510 'We're gonna take a little pee break before we do that.' 48 00:02:57,570 --> 00:02:59,340 (Dangle) 'No pee breaks, people, no pee breaks.' 49 00:03:03,950 --> 00:03:08,420 We're en route to the Caesar's Palace 50 00:03:08,480 --> 00:03:09,880 Lake Tahoe, where we will contact 51 00:03:09,950 --> 00:03:11,620 pastry chef Jean Pierre Valemieux. 52 00:03:11,690 --> 00:03:13,960 We will pick up one special wedding cake 53 00:03:14,020 --> 00:03:16,220 ordered by Trudy Wiegel. 54 00:03:16,290 --> 00:03:21,300 We shall return to the Washoe State Penitentiary by midnight. 55 00:03:21,360 --> 00:03:22,500 I think we'll be back before that. 56 00:03:22,560 --> 00:03:24,830 - 2200. - We're gonna be great. 57 00:03:24,900 --> 00:03:28,070 - We're good. - How's the forecast for Tahoe? 58 00:03:28,140 --> 00:03:30,940 I don't know, but looks pretty bad. Gettin' pretty dark... 59 00:03:31,010 --> 00:03:32,470 "Chance of snow showers 60 00:03:32,540 --> 00:03:34,840 light to severe." 61 00:03:34,910 --> 00:03:36,110 - Huh. - Okay. 62 00:03:36,180 --> 00:03:37,980 It's fine down here. 63 00:03:38,050 --> 00:03:40,420 - Where you got it at? - I got it at 110 right now. 64 00:03:40,480 --> 00:03:43,020 110. God, it's amazing with American cars, isn't it? 65 00:03:43,080 --> 00:03:45,450 - I love the Crown Vic. - American cars. 66 00:03:45,520 --> 00:03:48,160 Greatest cars in the world, except for German 67 00:03:48,220 --> 00:03:50,890 and, uh, Peugeots are nice, the French ones. 68 00:03:50,960 --> 00:03:52,030 It's a good one, too. 69 00:03:52,090 --> 00:03:53,530 Some British, those Jags can be kinda nice. 70 00:03:53,600 --> 00:03:54,960 Yeah, Mini Coopers come from over there. 71 00:03:55,030 --> 00:03:57,630 And obviously, the Lamborghini and the Ferrari from Italians. 72 00:03:57,700 --> 00:03:59,370 Pretty good, too. Yeah. 73 00:03:59,430 --> 00:04:01,140 American cars. 74 00:04:01,200 --> 00:04:03,240 Seventh or eighth greatest cars in the world. 75 00:04:03,300 --> 00:04:04,640 Yeah, just like our education system. 76 00:04:04,710 --> 00:04:05,940 That's right. 77 00:04:09,910 --> 00:04:10,950 - 'Hey, hey, hey!' - There he is. 78 00:04:13,820 --> 00:04:14,980 (Jones) 'Freeze!' 79 00:04:17,120 --> 00:04:18,050 Freeze! 80 00:04:18,950 --> 00:04:21,420 I will shoot you! 81 00:04:21,490 --> 00:04:22,960 Freeze! 82 00:04:23,020 --> 00:04:24,960 (Kimball) Hold it! 83 00:04:25,030 --> 00:04:27,800 Okay, you wanna run? You can run! 84 00:04:30,900 --> 00:04:32,870 [bleep]. Wait. 85 00:04:34,300 --> 00:04:35,770 - 'He ain't in the elevator.' - Let's go back down? 86 00:04:35,840 --> 00:04:38,010 Let's go back down. Down's better. 87 00:04:38,970 --> 00:04:41,110 He's not, uh, not there. 88 00:04:42,880 --> 00:04:44,350 [bleep]. There he is! 89 00:04:44,410 --> 00:04:46,210 - Well, get the car. - Get the car. 90 00:04:46,280 --> 00:04:48,550 - Where are we? - Where are we? 91 00:04:50,420 --> 00:04:51,850 - God. - Let's try one up. 92 00:04:55,390 --> 00:04:57,160 Which level did we park? 93 00:04:58,460 --> 00:05:00,700 'Which level did we park, Kimball?' 94 00:05:00,760 --> 00:05:03,460 It was, like, green or turquoise. 95 00:05:03,530 --> 00:05:06,800 - 'Were we on this, uh, green?' - I think maybe. Were we? 96 00:05:06,870 --> 00:05:08,700 Wasn't it, it was more like a Kelly green, right? 97 00:05:08,770 --> 00:05:11,210 'No, I thought it was more like a teal.' 98 00:05:11,270 --> 00:05:13,440 - Uh... - Oh, no! 99 00:05:13,510 --> 00:05:15,140 Sheriff's department! 100 00:05:15,210 --> 00:05:16,380 What are you, what are you yelling? 101 00:05:16,440 --> 00:05:20,110 - I do not see them! - Who are you yelling at? 102 00:05:20,180 --> 00:05:21,820 - This is it. This is it. - 'Where? Where?' 103 00:05:21,880 --> 00:05:23,150 This is it. 104 00:05:28,890 --> 00:05:32,460 Kimball, come on. What's up? 105 00:05:32,530 --> 00:05:33,560 'Well, let's go down!' 106 00:05:33,630 --> 00:05:35,530 You [bleep] parked it, so... 107 00:05:35,600 --> 00:05:38,230 Well, you were the one who said it was on here. 108 00:05:38,300 --> 00:05:40,970 - Down one more. - [bleep]. 109 00:05:41,040 --> 00:05:43,540 Christ. Have I gotta hold your hand? 110 00:05:50,110 --> 00:05:51,580 (woman on radio) '292-13...' 111 00:05:51,650 --> 00:05:55,550 Aah! Golly gee! My God! 112 00:05:55,620 --> 00:05:57,490 [panting] Hi, honey. 113 00:05:57,550 --> 00:06:01,090 The last bottle of ruby red fingernail polish. 114 00:06:01,160 --> 00:06:03,020 Raineesha got it. Whoo! 115 00:06:03,090 --> 00:06:06,030 (Trudy) 'Hey, Rai, I'm gettin' my bikini waxed.' 116 00:06:06,090 --> 00:06:10,000 'Ow! [bleep] Christ! Ow!' 117 00:06:10,060 --> 00:06:12,870 It's a good thing we are here all gathered together 118 00:06:12,930 --> 00:06:16,570 as it would be 'cause if you have any questions 119 00:06:16,640 --> 00:06:18,740 you understand what I'm saying, about men 120 00:06:18,810 --> 00:06:20,810 the world, the way things are 121 00:06:20,880 --> 00:06:24,150 we can get 'em answered right here, right now in the shop. 122 00:06:24,210 --> 00:06:26,580 Thank you, but I have some white friends I could ask 123 00:06:26,650 --> 00:06:28,280 but thank... But that is very nice. 124 00:06:28,350 --> 00:06:30,790 'Thank you.' 125 00:06:30,850 --> 00:06:32,090 (woman) 'They gonna do injection?' 126 00:06:32,150 --> 00:06:33,350 'Yeah, they're doing injection.' 127 00:06:33,420 --> 00:06:34,360 - Okay. - 'Exactly right.' 128 00:06:34,420 --> 00:06:36,190 'And as far as I understand' 129 00:06:36,260 --> 00:06:39,060 the liquid is a lot like the color of your shirt. 130 00:06:39,130 --> 00:06:40,530 - Oh. - Yeah, it's just that... 131 00:06:40,600 --> 00:06:43,460 It's some sort of death juice. I-I don't know what it is. 132 00:06:43,530 --> 00:06:44,470 - Trudy? - Yeah? 133 00:06:44,530 --> 00:06:45,900 - Think good thoughts. - Okay. 134 00:06:45,970 --> 00:06:47,870 - It's your weddin' day, baby. - 'Oh, no, no, I'm fine.' 135 00:06:47,940 --> 00:06:49,270 - Alright. - 'I'm excited.' 136 00:06:49,340 --> 00:06:53,170 'That reminds me. What happened with you and Danny?' 137 00:06:53,240 --> 00:06:54,710 First he tried to get me real tired. 138 00:06:54,780 --> 00:06:56,640 You know, he'd wait till it'd be real late and stuff 139 00:06:56,710 --> 00:06:59,510 then try, you know, try to get me real drunk or whatever. 140 00:06:59,580 --> 00:07:02,350 And he was real into mouth play and I'm cool with all that 141 00:07:02,420 --> 00:07:05,320 but it was, like, you know, he never got to the main event. 142 00:07:05,390 --> 00:07:06,890 You know, I think he just had, you know 143 00:07:06,950 --> 00:07:09,320 some kind of erectile difficulty or somethin'... 144 00:07:09,390 --> 00:07:10,460 - Okay, hold up.. - 'I mean.' 145 00:07:10,530 --> 00:07:11,830 'It's like, it's one thing to be, like' 146 00:07:11,890 --> 00:07:13,390 "Oh, I wanna pleasure you and whoo, whoo, whoo 147 00:07:13,460 --> 00:07:15,030 and I'm all up in you," but it's like 148 00:07:15,100 --> 00:07:17,270 "You ain't that into oral now, come on." 149 00:07:17,330 --> 00:07:18,500 - Excuse me. - I really think... 150 00:07:18,570 --> 00:07:21,440 - Excuse me! - No. Yes, excuse you. 151 00:07:21,500 --> 00:07:24,470 Listen, I don't wanna get all bridezilla on your asses 152 00:07:24,540 --> 00:07:25,970 but it's my [bleep] damn wedding day 153 00:07:26,040 --> 00:07:27,340 so can I please get my nails done? 154 00:07:27,410 --> 00:07:29,510 I'm sorry. I'm just nervous. 155 00:07:29,580 --> 00:07:30,810 Okay, I'm sorry about that. 156 00:07:30,880 --> 00:07:31,880 - Sorry. - 'Okay.' 157 00:07:31,950 --> 00:07:34,480 When you step up in that jailhouse... 158 00:07:34,550 --> 00:07:36,050 ...in your little dress... 159 00:07:36,120 --> 00:07:38,390 I'm gonna be, like, "Craig, no, you didn't. 160 00:07:38,450 --> 00:07:40,390 "No, you didn't chop up all those ladies 161 00:07:40,450 --> 00:07:43,120 "and put their feet in a jar and put 'em in the fridge. 162 00:07:43,190 --> 00:07:44,490 Mm. No, you didn't." 163 00:07:44,560 --> 00:07:47,200 The next time you think about killin' somebody, what? 164 00:07:47,260 --> 00:07:49,260 Think about this, my booty. 165 00:07:49,330 --> 00:07:51,470 [laughing] Go for it! 166 00:07:52,770 --> 00:07:54,440 Oh, yes! 167 00:08:06,210 --> 00:08:09,550 - Oh. This is a big garage. - Ah. 168 00:08:09,620 --> 00:08:12,050 - Oh. What? - This way. This way. 169 00:08:12,120 --> 00:08:13,050 Oh. 170 00:08:14,620 --> 00:08:15,560 - Look. - [bleep] damn it! 171 00:08:15,620 --> 00:08:16,760 We were just here! 172 00:08:17,690 --> 00:08:19,630 Alright. Alright. 173 00:08:19,690 --> 00:08:21,830 This one. I feel it. I feel it. 174 00:08:27,800 --> 00:08:31,010 (woman on radio) '292-13, East Avenue bound.' 175 00:08:31,070 --> 00:08:33,740 'She's had a verbal dispute with her neighbor.' 176 00:08:33,810 --> 00:08:38,050 'Probably stop by at the neighbors at 292-11.' 177 00:08:46,150 --> 00:08:48,260 Well, it's a beautiful day for an execution. 178 00:08:48,320 --> 00:08:49,990 It sure is. 179 00:08:50,060 --> 00:08:52,060 I know it would be a good day for a firing-squad death-- 180 00:08:52,130 --> 00:08:53,730 Yeah, outside or, you know 181 00:08:53,790 --> 00:08:55,800 gettin' thrown off a bridge or somethin'. 182 00:08:55,860 --> 00:08:57,630 Mm-hmm. Well, you know what? 183 00:08:57,700 --> 00:08:59,630 If our plan works, then, uh 184 00:08:59,700 --> 00:09:01,000 we're not gonna have to worry about that. 185 00:09:01,070 --> 00:09:04,140 - We'll be goin' to a wedding. - I hear that. 186 00:09:04,210 --> 00:09:08,580 I'm gonna say, "Listen, governor 187 00:09:08,640 --> 00:09:12,580 "I know that you are a reasonable man 188 00:09:12,650 --> 00:09:14,450 "I know that you are a kind man 189 00:09:14,520 --> 00:09:15,820 "and I know that you believe in something 190 00:09:15,880 --> 00:09:17,790 called the spirit of the law." 191 00:09:17,850 --> 00:09:20,090 - Alright. - Alright? 192 00:09:20,150 --> 00:09:21,890 - And if that don't work-- - Let me ask you somethin'. 193 00:09:21,960 --> 00:09:23,890 - Show him your [bleep]. - Oh, I'll show him. 194 00:09:23,960 --> 00:09:25,590 One might be out while I say that. 195 00:09:28,400 --> 00:09:31,600 What is this, make-out point? 196 00:09:31,670 --> 00:09:32,970 We're, we're on a stakeout. 197 00:09:33,030 --> 00:09:35,800 No, we're on a make out. Let's do this. 198 00:09:35,870 --> 00:09:39,770 Come on. Come here. 199 00:09:39,840 --> 00:09:41,840 You keep this up, I'm gonna have to report you to human-- 200 00:09:41,910 --> 00:09:45,380 What are you reporting? I do this all the time. 201 00:09:45,450 --> 00:09:47,650 I get away with it. 202 00:09:47,720 --> 00:09:49,650 Well, guess what? Not anymore. 203 00:09:51,550 --> 00:09:54,860 Alright? Alright, buddy? Don't [bleep] with me. 204 00:09:54,920 --> 00:09:56,060 You're gay. 205 00:09:59,330 --> 00:10:00,930 - 'Sheriff's department.' - 'Oh, good.' 206 00:10:01,000 --> 00:10:02,600 - 'Hey.' - Hey, he's your... 207 00:10:02,660 --> 00:10:04,370 He's your trouble, man. He's gone nuts. 208 00:10:04,430 --> 00:10:06,630 You tangle. I-I'm out. I'm outta this. 209 00:10:06,700 --> 00:10:08,040 - Okay, alright. - 'He's knocked everybody out.' 210 00:10:08,100 --> 00:10:10,100 Hello. Hey. 211 00:10:11,170 --> 00:10:12,110 'Why, why you beat up' 212 00:10:12,170 --> 00:10:13,710 your little friends here? 213 00:10:13,770 --> 00:10:14,910 - Ugh! - What? 214 00:10:14,980 --> 00:10:18,980 Oh! Okay, hold on. Hold on, alright? 215 00:10:19,050 --> 00:10:20,310 See, your problem is 216 00:10:20,380 --> 00:10:22,220 your little behind has never been worn out. 217 00:10:22,280 --> 00:10:23,550 - You've never been spanked. - 'Shut up.' 218 00:10:23,620 --> 00:10:24,890 - What? Shut up? - 'Shut up.' 219 00:10:24,950 --> 00:10:27,590 Well, make me. I don't shut up. 220 00:10:27,660 --> 00:10:30,520 And when I look at you, I throw up. Alright? Let's go. 221 00:10:33,130 --> 00:10:34,800 Yeah! Yeah, yeah. 222 00:10:40,870 --> 00:10:42,000 - 'Aah!' - I got him. I got him. 223 00:10:42,070 --> 00:10:43,000 - Alright. - It's alright. 224 00:10:43,070 --> 00:10:44,310 - Okay. - Okay. 225 00:10:44,370 --> 00:10:46,040 - Oh, he's feisty, this one. - Yeah. 226 00:10:50,380 --> 00:10:51,380 - You got it? Careful. - Yeah. 227 00:10:51,450 --> 00:10:53,050 - Careful, careful, careful. - Yeah. 228 00:10:53,110 --> 00:10:54,250 - Careful, careful, careful, - Got it. 229 00:10:54,320 --> 00:10:56,080 - Careful, careful! - I got it! I got it! 230 00:10:56,150 --> 00:10:57,390 Oh, my God! 231 00:10:57,450 --> 00:10:58,620 I'm havin' trouble startin' the... 232 00:10:58,690 --> 00:11:01,290 Oh! How can it snow? 233 00:11:01,360 --> 00:11:03,420 - I don't know. - How can it snow three feet? 234 00:11:03,490 --> 00:11:05,760 - We were only in there for... - Holy... 235 00:11:05,830 --> 00:11:07,130 - Hell's fury is what it is. - Oh, God. 236 00:11:07,190 --> 00:11:08,900 We were in there for four hours. 237 00:11:08,960 --> 00:11:10,300 I did pretty good. How'd you do? 238 00:11:10,360 --> 00:11:12,000 Flopped my ass [bleep] at third base 239 00:11:12,070 --> 00:11:13,430 was doublin' down on threes. 240 00:11:13,500 --> 00:11:14,640 (man on radio) 'The National Weather Service...' 241 00:11:14,700 --> 00:11:15,900 - Oh, hello. - Did you hear that? 242 00:11:15,970 --> 00:11:17,740 '...a storm warning. As a result...' 243 00:11:17,810 --> 00:11:18,810 What? 244 00:11:18,870 --> 00:11:20,440 '...has closed I-80' 245 00:11:20,510 --> 00:11:21,710 'from Tahoe to Reno, Nevada...' 246 00:11:21,780 --> 00:11:23,180 Closed I-80? 247 00:11:32,220 --> 00:11:34,420 I love your office, it's so... 248 00:11:35,560 --> 00:11:36,490 ...official. 249 00:11:44,400 --> 00:11:47,440 So the governor will see us... 250 00:11:48,470 --> 00:11:50,670 (man) 'Soon. Yeah, very.' 251 00:11:50,740 --> 00:11:53,310 (Clementine) But your job must be stressful. 252 00:11:53,370 --> 00:11:55,740 No. Well, it's fine. 253 00:11:55,810 --> 00:11:58,510 Yeah, nothin', nothin' to relax a fellow like a good... 254 00:11:58,580 --> 00:11:59,650 Good massage. 255 00:11:59,710 --> 00:12:01,080 Back massage, you know? 256 00:12:01,150 --> 00:12:02,920 - 'So relaxed.' - 'Middle of the day.' 257 00:12:02,980 --> 00:12:05,520 - Workin' hard... - 'I'm just so noodley.' 258 00:12:05,590 --> 00:12:07,720 - 'Afternoon delight, maybe.' - Well, yeah, oh. 259 00:12:08,790 --> 00:12:10,290 (Travis Jr.) 'Just...yeah.' 260 00:12:10,360 --> 00:12:11,660 I know that song. I know that song. 261 00:12:11,730 --> 00:12:14,160 - Oh, for certain. Yeah. - 'Yeah, yeah.' 262 00:12:14,230 --> 00:12:15,160 Turn up the, uh.. 263 00:12:16,860 --> 00:12:18,770 - Really, are you alright? - This is-- Yeah. Oh, I just... 264 00:12:18,830 --> 00:12:20,300 - Are you doing fine? - She dropped her pen there. 265 00:12:20,370 --> 00:12:21,600 - Yeah. - Oh, you did. 266 00:12:21,670 --> 00:12:24,440 Oh, well, we have a marker right here if you need anything. 267 00:12:24,510 --> 00:12:26,810 - Wow. That is nice. - Oh, okay. 268 00:12:26,870 --> 00:12:27,980 Um, may I remind you-- 269 00:12:28,040 --> 00:12:29,340 - Here's my pen. - This is my office, so... 270 00:12:29,410 --> 00:12:30,440 There it is. 271 00:12:30,510 --> 00:12:33,310 You-you get... People tell you all the time... 272 00:12:33,380 --> 00:12:35,180 You, uh, you look like 273 00:12:35,250 --> 00:12:37,020 Well, you look like Freddie Mercury? 274 00:12:37,080 --> 00:12:38,350 I do get that. Yeah. 275 00:12:38,420 --> 00:12:40,420 Sometimes, boys in the back seat'll, uh 276 00:12:40,490 --> 00:12:42,590 tell me that, and I'll really, uh... 277 00:12:42,660 --> 00:12:45,090 I'll really give 'em twice as much as I was gonna give 'em 278 00:12:45,160 --> 00:12:46,290 if you know what I'm talkin' about. 279 00:12:46,360 --> 00:12:47,430 - Mm. - 'Yeah.' 280 00:12:54,340 --> 00:12:55,770 - Are you on a road? - I don't know. 281 00:12:55,840 --> 00:12:57,170 - All I can see is snow. - Oh, [bleep]. 282 00:12:57,240 --> 00:13:00,510 Whoa, whoa, whoa! Train, train, train, train, train! 283 00:13:00,570 --> 00:13:01,940 Oh, [bleep]. 284 00:13:02,010 --> 00:13:04,350 You got us kinda buried in the snow there pretty good. 285 00:13:04,410 --> 00:13:06,480 Uh, kind of come to a stop here. 286 00:13:06,550 --> 00:13:09,620 Just, what you gotta do is you gotta roll it back and forth. 287 00:13:09,680 --> 00:13:12,220 Now the best thing to do is flood it, gas it. 288 00:13:12,290 --> 00:13:13,720 - As hard as you can. - Here we go. 289 00:13:13,790 --> 00:13:14,720 Ready? 290 00:13:20,660 --> 00:13:23,530 - I think we went in deeper. - Yeah, [bleep]. 291 00:13:23,600 --> 00:13:26,300 - Let's try to radio... - Yeah. Here we go. 292 00:13:28,440 --> 00:13:31,540 Uh, Reno-11-Charlie-51, this is 293 00:13:31,610 --> 00:13:34,510 uh, Lieutenant Dangle and Garcia. 294 00:13:34,580 --> 00:13:37,340 Uh, we seem to be having some car trouble. We are... 295 00:13:39,180 --> 00:13:41,920 - Stuck. Stuck. - Stuck. 296 00:13:41,980 --> 00:13:43,450 Come back. 297 00:13:47,150 --> 00:13:48,860 - Here we go. Cell phone. - Cell phone. Yeah. 298 00:13:48,920 --> 00:13:50,860 - Cell phone. Ha-ha. - Come on. 299 00:13:52,290 --> 00:13:54,960 I got nothin'. Son of a bitch. 300 00:13:57,630 --> 00:14:00,100 - Hey, what was that? - Did you hear that? 301 00:14:00,170 --> 00:14:02,640 Shh, shh, shh, shh, shh, shh. 302 00:14:02,700 --> 00:14:05,170 Do you think they can smell this Jell-o? 303 00:14:13,310 --> 00:14:16,380 - We're offerin' you anything. - Anything. 304 00:14:16,450 --> 00:14:18,690 You're lookin' at two desperate, desperate people. 305 00:14:18,750 --> 00:14:20,450 (Travis) We got till midnight to get this done. 306 00:14:20,520 --> 00:14:21,990 We need the governor to make one phone call. 307 00:14:22,060 --> 00:14:25,830 - This is, uh... - Do you believe in romance? 308 00:14:25,890 --> 00:14:27,960 - 'Absolutely.' - Me too. Who doesn't? 309 00:14:28,030 --> 00:14:29,400 - Really. You too? - That's right. 310 00:14:29,460 --> 00:14:32,830 Best kind of romance is, uh, stolen romance. Dirty romance. 311 00:14:32,900 --> 00:14:35,270 - No names, no talking, just... - Boom. 312 00:14:35,340 --> 00:14:37,200 - Do it. - I need somethin' from you. 313 00:14:37,270 --> 00:14:39,210 - 'Boom. Straight out the door.' - 'Yeah.' 314 00:14:39,270 --> 00:14:40,980 You get balls whacked out of the park. 315 00:14:41,040 --> 00:14:42,640 - And then...gone. - 'Wow.' 316 00:14:42,710 --> 00:14:43,980 - Never see him again. - Yeah. 317 00:14:44,040 --> 00:14:47,720 Sounds like a real fun, fun time to... 318 00:14:47,780 --> 00:14:49,750 Better afternoon than you had planned, right? 319 00:14:49,820 --> 00:14:51,790 - Better. Yeah. - What do we gotta do? 320 00:14:51,850 --> 00:14:54,420 [sighs] Um, well, here's the deal. 321 00:14:54,490 --> 00:14:58,030 Um... Probably, uh, work out somethin'. 322 00:14:58,090 --> 00:15:00,090 You just need a phone call. You need a phone call made. 323 00:15:00,160 --> 00:15:01,730 - Right? - That's all we need. 324 00:15:01,800 --> 00:15:03,700 - Like, seriously. - Mm-hmm. 325 00:15:03,760 --> 00:15:07,000 - 'Can you do that?' - I, uh... 326 00:15:07,070 --> 00:15:09,070 Sounds like a lot of fun. I mean, I... 327 00:15:09,140 --> 00:15:11,910 - Oh. - Oh! 328 00:15:11,970 --> 00:15:13,670 - Get a wow here. Wow. - There. 329 00:15:13,740 --> 00:15:17,110 Phew! For a second there, I thought you was a [bleep]. 330 00:15:17,180 --> 00:15:18,710 Security. [bleep] Go, run. 331 00:15:18,780 --> 00:15:20,210 There's a cop and a whore. 332 00:15:28,620 --> 00:15:32,190 With apologies, Trudy, we have to eat the cake. 333 00:15:32,260 --> 00:15:34,360 We have to eat it. We need fuel. 334 00:15:34,430 --> 00:15:36,930 - Oh, come on. - Come on. Come on. 335 00:15:37,000 --> 00:15:39,600 No, no, [bleep] no, no, no! [bleep]. Damn it. 336 00:15:39,670 --> 00:15:41,770 - No! - Oh. 337 00:15:48,840 --> 00:15:51,080 - No. - Oh. 338 00:15:51,150 --> 00:15:53,410 Oh. I'm gettin' a little bit like this. 339 00:15:53,480 --> 00:15:54,920 [bleep]. We missed the wedding anyway. 340 00:15:54,980 --> 00:15:56,420 We missed the [bleep] wedding. 341 00:15:56,480 --> 00:15:57,820 Taser. 342 00:15:57,890 --> 00:15:59,290 - We should try that. - Taser. That's warm. 343 00:15:59,350 --> 00:16:00,950 - Taser's hot. - Taser. 344 00:16:02,420 --> 00:16:03,920 - Ready? - Yeah. Yeah. 345 00:16:03,990 --> 00:16:05,260 - It might knock you out. - Alright. 346 00:16:05,330 --> 00:16:07,230 - Be careful. - Ahh! 347 00:16:10,360 --> 00:16:11,330 - Unh! - You alright? 348 00:16:11,400 --> 00:16:13,030 Did it warm you up? A little bit? 349 00:16:13,100 --> 00:16:15,770 - Yeah. Yeah. - I'm gonna do a light one. 350 00:16:15,840 --> 00:16:17,670 Just a light one. Just for warmth. Just for warmth. 351 00:16:17,740 --> 00:16:19,440 - Careful. - Ahh! 352 00:16:19,510 --> 00:16:21,380 Ahh! 353 00:16:21,440 --> 00:16:24,880 Ho, ho, ho, ho, ho! Ho! 354 00:16:24,950 --> 00:16:27,480 Ho, ho, ho! Ho. 355 00:16:27,550 --> 00:16:28,820 [sobbing] I don't wanna die. 356 00:16:28,880 --> 00:16:30,920 - You're not gonna die. - I don't wanna die. 357 00:16:30,980 --> 00:16:32,190 You're not gonna die. 358 00:16:32,250 --> 00:16:33,320 You're not gonna die, man. 359 00:16:33,390 --> 00:16:35,820 I don't wanna die on an alternate route. 360 00:16:35,890 --> 00:16:37,420 I don't wanna die. 361 00:16:37,490 --> 00:16:38,990 You're not gonna die on the alternate route. 362 00:16:39,060 --> 00:16:40,990 We gonna get... 363 00:16:41,060 --> 00:16:43,100 Somebody is gonna come for us. 364 00:16:44,430 --> 00:16:46,330 Oh, God! Whoa! What the [bleep] 365 00:16:46,400 --> 00:16:47,800 - What the [bleep] was that? - God. Sorry. 366 00:16:47,870 --> 00:16:49,040 - What the [bleep] was that? - I'm sorry! 367 00:16:49,100 --> 00:16:50,240 - What the [bleep] was that?! - I'm sorry. 368 00:16:50,300 --> 00:16:51,440 - What the [bleep] was that? - Sorry. 369 00:16:51,510 --> 00:16:54,140 I'm sorry! I'm sorry... 370 00:16:54,210 --> 00:16:56,440 - I'm sorry. - What the [bleep] was that?! 371 00:16:56,510 --> 00:16:59,810 I must've smelled the cake on you, on your lips. 372 00:16:59,880 --> 00:17:01,650 - Oh, yeah. That makes sense. - Yeah. 373 00:17:05,620 --> 00:17:08,190 (Maria) 'Craig Pullin, the infamous Truckee River killer' 374 00:17:08,260 --> 00:17:10,290 will be put to death by lethal injection. 375 00:17:10,360 --> 00:17:12,330 Will he receive a call for clemency 376 00:17:12,390 --> 00:17:13,760 from the governor's office? 377 00:17:13,830 --> 00:17:16,530 In all likelihood, no. 378 00:17:16,600 --> 00:17:18,530 Craig Pullin will be only the... 379 00:17:18,600 --> 00:17:20,400 ...one thousand, one hundred and seventh person 380 00:17:20,470 --> 00:17:22,000 put to death since the death penalty 381 00:17:22,070 --> 00:17:24,170 was reinstated in 1998. 382 00:17:24,240 --> 00:17:27,710 This is Maria Storm, Channel 10 news reporting. 383 00:17:28,840 --> 00:17:30,180 Are you [bleep] me? 384 00:17:32,210 --> 00:17:34,110 Eleven hundred and seven? 385 00:17:34,180 --> 00:17:36,820 Really? That's, like, two a week. 386 00:17:43,890 --> 00:17:45,590 ♪ Ave ♪ 387 00:17:45,660 --> 00:17:50,260 ♪ Ave dominus ♪ 388 00:17:50,330 --> 00:17:55,600 ♪ Dominus tecum ♪ 389 00:17:55,670 --> 00:18:02,610 ♪ Ave Maria ♪ 390 00:18:05,010 --> 00:18:07,210 ♪ Ah ah ah ah ♪ 391 00:18:07,280 --> 00:18:08,420 Alright, come right over here 392 00:18:08,480 --> 00:18:10,250 so he can get a good look at you. 393 00:18:10,320 --> 00:18:13,650 (man) 'And Craig wishes...to say' 394 00:18:13,720 --> 00:18:15,920 a few words before the ceremony. 395 00:18:16,860 --> 00:18:19,590 Trudy, I just wanted to say 396 00:18:19,660 --> 00:18:21,260 that when I think of us 397 00:18:21,330 --> 00:18:25,070 I think of two lonely birds without a nest 398 00:18:25,130 --> 00:18:27,100 'who found each other' 399 00:18:27,170 --> 00:18:29,570 and created a nest of their own... 400 00:18:29,640 --> 00:18:33,940 ...made with love, trust and understanding. 401 00:18:34,010 --> 00:18:37,810 And then...the State of Nevada killed one of those birds. 402 00:18:39,250 --> 00:18:41,380 We are gathered here to join 403 00:18:41,450 --> 00:18:45,490 this man and this woman in holy matrimony. 404 00:18:45,550 --> 00:18:49,120 Do you, Craig, take this woman, Trudy 405 00:18:49,190 --> 00:18:52,060 to be your lawfully wedded wife in holy matrimony 406 00:18:52,130 --> 00:18:55,160 to have and to hold, till death do you part? 407 00:18:55,230 --> 00:18:57,660 Yeah, that's-that's not a problem, yes. 408 00:18:57,730 --> 00:18:59,130 Hmm. 409 00:18:59,200 --> 00:19:02,400 'And do you, Trudy, do you take this man, Craig' 410 00:19:02,470 --> 00:19:06,770 'to be your lawfully wedded husband in holy matrimony?' 411 00:19:06,840 --> 00:19:08,080 Yes, I do. 412 00:19:08,140 --> 00:19:11,380 Therefore I pronounce you man and wife. 413 00:19:11,450 --> 00:19:13,150 You may kiss the bride. 414 00:19:13,210 --> 00:19:14,150 Mm-mmm. 415 00:19:17,180 --> 00:19:18,890 Yay! 416 00:19:18,950 --> 00:19:20,650 Congratulations. 417 00:19:20,720 --> 00:19:21,920 (man) 'Amen.' 418 00:19:23,290 --> 00:19:25,430 - That was... - 'Great.' 419 00:19:25,490 --> 00:19:29,830 So anyway, I guess we should do this thing now. 420 00:19:29,900 --> 00:19:31,530 Hey, I'd like to go out with a laugh. 421 00:19:31,600 --> 00:19:33,430 - Is that alright? - Please. 422 00:19:33,500 --> 00:19:36,570 Alright. Two monkeys, two monkeys are playing chess. 423 00:19:36,640 --> 00:19:37,940 One of the monkeys... 424 00:19:38,010 --> 00:19:41,510 No, wait. I'm sorry. Two monkeys just finished playing chess. 425 00:19:41,580 --> 00:19:42,780 And one of the monkeys says 426 00:19:42,840 --> 00:19:45,480 "Hey, that's what I call castling." 427 00:19:46,910 --> 00:19:48,350 No, wait. They're playing checkers. 428 00:19:48,420 --> 00:19:49,980 Oh, [bleep] it. Let's just do this. 429 00:20:17,410 --> 00:20:18,780 Officer Moore. 430 00:20:23,350 --> 00:20:24,620 'Okay.' 431 00:20:24,690 --> 00:20:26,990 ♪ Oh oh oh oh oh oh ♪ 432 00:20:27,050 --> 00:20:32,290 ♪ Oh oh oh oh oh ♪♪ 433 00:20:53,550 --> 00:20:55,480 Oh, my God.